Сипуха биржевой жаргон. Русский биржевой жаргон

Термины и определения Аудиторские процедуры – совокупность профессиональных действий внутреннего аудитора, направленных на сбор аудиторских доказательств для достижения целей проверки. Аудиторские процедуры подразделяются на два вида: аналитические процедуры и

Общение в кругу трейдеров нередко предполагает использование типичных, узкопрофессиональных слов и выражений, и для удобства - как принято во многих тематических сообществах - пользуются жаргоном, далеко не всегда понятным окружающим, далёким от торговли на рынке Форекс.

Ниже приводится список часто используемых в среде трейдеров слов и выражений, и объясняется их смысл:

Ask - обозначает цену покупки,

Bid - цену продажи,

Buy - покупку,

Sell - продажу.

Take profit - обозначение для ордера, закрывающего сделку и фиксирующего прибыль.

Америкос, амер - американец, или в более ограниченном понимании - трейдер на американских площадках.

Ацкок (отскок) - используется для обозначения восстановительного роста вслед за резким падением курса акций.

Аналии - обозначает аналитиков.

Баить - приобретать (от англ. слова buy).

Баксы – доллары США.

Боковик - когда рынок движется с направлением, не выраженным явно (от англ. слова flat).

Болото – пребывание рынка в статусе flat, когда наблюдаемые движения тренда исключительно горизонтальны, и изменений цены почти не происходит.

Брать профит – закрытие позиции с сохранением прибыли (см. Take Profit).

Быки - трейдеры, играющие на повышение валютного курса.

Волантильность - обозначает силу, высокую или низкую, с которой колеблется валютный курс.

Восстановиться – возвращение после убытка к первоначальному объёму депозита.

Восходящий тренд - стабильное, неуклонное повышение достигаемого волной значения курса в сравнении с предшествующим. Построение линии тренда происходит посредством соединения нижних точек волн движения курса.

Встать в позу, открыть позу, встать вниз/вверх – обозначает открытие позиции.

Вынести на стопы - перемена рыночных обстоятельств, при которой движением цен будет вызвано срабатывание стопов, установленных трейдером. Суть выноса в дальнейшем движении рынка в противоположную сторону, когда результатом такого срабатывания станет потеря трейдером потенциальной прибыли.

Гамак - Норникель (тикер GMKN).

Грааль - стабильно прибыльная и бессбойная ТС, найти которую желают все, но ввиду её мифической природы - никто не может.

Гэп - обозначение для существенного разрыва в котировках (от англ. слова gap). Обыкновенно происходит меж ценами при утреннем открытии и предыдущем вечернем закрытии рынка. Появляется при изменении ситуации на рынке за время отсутствия торгов. К примеру, в случае резкого роста/падения американского рынка можно предполагать аналогичный рост/падение с разрывом также в России.

Дарова, спекули! - Здравствуйте, трейдеры! (заходя на чат).

Движение на север/юг – обозначение движения котировки пары валют вверх или вниз соответственно.

Демка – это демо-счет, предназначенный для тренировок и использования виртуальных денежных средств.

Депо (депозит) – сумма денежных средств на трейдерском счету.

Длинная позиция - обозначает покупку или открытую "Buy"-позицию.

Додик - принятый в Америке индекс Доу Джонса.

Долив – характеризует действия по укрупнению позиций, открытие дополнительного ордера, в таком направлении, как и в предыдущей сделке.

Ева - валюта "евро".

Евробаксы – котировки пары евро-доллар.

Европчеги - это европейцы, а в узком значении - трейдеры на европейских площадках.

Енот – валюта "йена".

Закрытие позиции - закрытие сделки купли/продажи.

Инвесторчеги - синоним слова "инвесторы".

Индюк - применяемый для анализа рыночной ситуации индикатор.

Интра - внутридневной трейдинг.

Инсайд - важные, способные влиять на котировки акций сведения, которые при своём появлении доступны только ограниченному кругу персон - так называемым инсайдерам.

Кабель – обозначение для британского фунта стерлингов.

Канадец – доллар Канады.

Канал - название для определенного коридора колебаний валютного курса.

Киви – новозеландская валюта.

Кенгуру - австралийский доллар.

Короткая позиция - означает продажу либо открытую Sell-позицию.

Крокодил Гена - от названия технического индикатора "аллигатор”.

Кукл (кукловод) - манипулирующий рынком трейдер, благодаря своим финансовым возможностям способный управлять значительными рыночными движениями и создавать сценарии рыночного поведения. Биржевыми крысами многие внезапные изменения ситуации приписываются кукловоду.

Кухня - название для не вполне честного брокера, ведущего трейдинг против собственных клиентов.

Лить, сливать - синоним слова "продавать".

Лонг - обозначение длинной позиции, открытой посредством приобретения ценных бумаг за свои средства. А если приобретение бумаг произведено за счет кредита брокера, то это называется "маржинальный лонг".

Лось - от англ. слова loss - "убыток". Относится к числу излюбленных выражений в среде биржевых крыс. Предназначение ордера стоп-лосс - застраховать депозит от полной потери средств.

Максимальная просадка: маржин-колл.

Маньяк – управляющий активами специалист, консультирующий по вопросам снижения убытков и повышении рациональности использования средств.

Маржа - означает кредитную поддержку брокера.

Маржинальная торговля - название для торговли с использованием кредитного плеча.

МаркетМейкер - означает "толстого" участника рынка со сделками минимум от 4 миллионов долларов.

Машка – так на сленге называют Скользящую среднюю, специальную применяемую в ходе технического анализа линию.

Медведи - трейдеры, играющие на понижение валютного курса.

Мани-менеджмент (ММ) - это управление депозитом.

Наждак - принятый в Америке индекс NASDAQ (компании высоких технологий).

Невдь, невдя, неуть - искаженное слово "нефть".

Нерезы - иностранные компании, "не резиденты", которые торгуют на фондовом рынке России.

Нисходящий тренд - когда каждый раз достигается более низкое значение курса. Верхние точки волн соединяются прямой линией - так называемой "линией тренда".

Откат – обозначение умеренной смены направления котировок от основного.

Открыть позицию - купить/продать валюту, таким образом осуществив сделку.

Офер – это цена на покупку валюты, при которой будут открыты сделки для покупки.

Пара (валютная пара) – это взаимная котировка валют.

Пендос, пиндос - американец. Таким образом, Пендосией (Пендостаном) называются США.

Перевернуться - осуществить открытие по некоторой акции позиции, абсолютно противоположной только что завершённой сделке по данной акции: к примеру, продажа имеющихся акций с одновременным открытием шорта по ним.

Пипс (пункт) – наименьшая котировочная единица.

Пипсовка – ведение внутридневной краткосрочной игры с прибылью в размере нескольких пунктов.

Пипсовщик, серфер, скальпер - торговец, который зарабатывает на небольшом числе, осуществляет открытие позиции на несколько минут.

Пирамидиться - осуществлять наращивание уже открытой позиции, как правило, при движении рынка "не в том направлении".

Плечо - объём оказываемой брокером кредитной поддержки.

Поза (позиция) - сокраженное обозначение позиции на рынке валют, которая бывает открытой (при наличии данных акций в портфеле торговца) или закрытой (акции отсутствуют). В свою очередь, открытая позиция бывает шортом (акции проданы в короткую) или лонгом (акции куплены).

Поимка лося - получение убытка по сделке.

Позиция – обозначение открытой сделки по покупке/продаже валюты по отношению к иной валюте.

Префы - жаргонное название для привилегированных акций эмитента. Например, "РАО преф" - обозначение привилегированных акций РАО ЕЭС.

Просадка – наибольший убыток от позиции, возможный при нынешнем объёме депозита.

Профит - выгода, прибыль.

Реал – противоположность "демке" в виде реального счета с настоящей валютой.

Рэндж - размер интервала от уровня поддержки до уровня сопротивления.

Свеча/свечка – отображение смены котировки за временной интервал.

Свиньи - торговцы, чья тактика трейдинга нацелена на преследование наибольшей прибыли. Алчность "свиней" побуждает их к выбору максимального кредитного плечи и отказу от фиксации прибыли - в ожидании ещё большего роста цены. Всё это обычно приносит "свиньям" огромные убытки.

Селить - от англ. слова sell "продавать".

Сидеть на заборе – наблюдать за рынком, но не торговать.

Скальпировать, снимать скальпы - осуществлять множество сделок, обычно внутридневных, для получения прибыли от малозначимых, но с целью получить прибыль на множестве незначительных происходящих за день изменений в котировках акций.

Слив - процесс массовой распродажи акций, с последующим резким снижением курса.

Слить депо – полностью потерять средства на депозите.

Словить лося – о срабатывании ордера, который останавливает убытки по сделке (от англ. Stop Lose).

Сопля – тень от свечи в свечной версии изображения линии тренда на чарте пары валют.

Спрэд - это разница между ценами продажи и покупки, предназначаемая диллинговому центру как комиссия.

Тарить - приобретать.

Транзакция - операция над позицией: её открытие/закрытие.

Тренд - название для четко выраженного движения рынка в конкретном направлении ("север" - движение вверх, "юг" - вниз и "флет" - в сторону).

ТС - аббревиатура для торговой системы.

Уровень поддержки/сопротивления - обозначение нижней/верхней границы канала соответственно.

Усреднение - совершение дополнительных покупок наличествующих акций при падении их цены, в целях изменения к лучшему средней цены приобретения данных акций. Так же и с продажей в шорт, но при лишь при повышении цены.

Фиба – краткое название для уровней Фибоначчи.

Фигура, фига - 100 пипсов.

Фиксануться - совершить закрытие позиции.

Фишки (чипсы) - обозначение для максимально популярных на рынке акций - "голубых фишек". А "чипсы" - от англ. термина "blue chips" ("голубые фишки").

Фомка – "Federal Open Market Committee" (FOMC)

Фуй, фуйка – валютная пара фунт-йена.

Фьюч - от англ. слова futures - фьючерс.

Цена на север – наблюдается повышение курса валюты.

Цена на юг – присутствие на рынке нисходящего тренда.

Чарт, диаграмма, график - графическое изображение перемены цен и иных данных во времени.

Чиф – жаргонное обозначение СHF – швейцарского франка.

Шорт - название для короткой позиции (продажа). "Надеть шорты" означает открытие короткой позиции.

Шортокрыл - обстоятельства, при которых в связи с существенным ростом, следующим за падением, обладателям шортов приходится закрывать шорт-позиции, не особо выбирая цену... что вызывает ускорение роста цен.

Яна – сленговое обозначение японской йены.

Брокер Бинариум предлагает торговлю бинарными опционами широкому кругу трейдеров. Множество торговых инструментов, отличные условия, акции и бонусы на депозит – несомненные плюсы компании.

Это не совсем словарь, но и не совсем список "жаргонных" слов, которых так много в Сети. Здесь приведены только некоторые слова из блатного жаргона. Слова, имеющие в тюремном жаргоне иной, чем в общеразговорном языке, смысл, отмечены буквой "т", профессионального слэнга сотрудников ИТУ и оперативных служб органов внутренних дел (УР, БЭП, БОП, НОН) - буквой "с", официальные термины и аббревиатуры - буквой "о".

Авторитет (т) - представитель высшей группы в неформальной иерархии заключенных.
Неформальный порядок, действующий в зоне, носит крайне авторитарный характер, поэтому реальная ситуация, складывающаяся в теневой жизни ИУ, СИЗО или их части (камере, ПКТ, ШИЗО и т.п.) определяется личностными качествами имеющих власть авторитетов и наличием связи с авторитетами на воле или в других ИТУ, а также тактикой, которой придерживаются местные работники оперативных служб. В общеразговорном русском языке слово авторитет чаще используется в значении "влияние", и противопоставляется по смыслу слову "власть", но не дополняет его. Власть существует в пространстве формальных структур, воздействуя на людей через систему статусов, престижей, должностей, санкций. Авторитету в большинстве подчиняются добровольно.

Авторитетный (т) - заключенный, имеющий высокий статус в одной из двух групп (мастей) неформальной иерархии заключенных: блатные и мужики. Не употребляется по отношению к представителям таких неформальных групп, как козлы, черти, опущенные.

Косяк (т) - 1) Нарушение правил, норм тюремного закона; 2) Нарукавная повязка члена СПП или другой секции с соответствующей аббревиатурой. Чаще всего синего цвета;
3) Неудачное действие или поступок; 4) Папироса или самокрутка с анашой.

Косячный (т) - человек, постоянно совершающий поступки, противоречащие общепринятым в сообществе заключенных нормам.

Красная зона - зона, где правит администрация с помощью козлов и, не считаясь с тюремным законом , например, старается посадить опущенных в столовой за общие столы, требует, чтобы в столовую и из столовой заключенные ходили строем, запрещает перемещение по зоне, вход в чужие бараки и проч.
В такой зоне активисты имеют широкие полномочия и могут вести себя весьма агрессивно, поощряется слежка друг за другом, доносительство, мелочные придирки к поведению и одежде заключенных.

Красный (т) - эвфемизм слова козел.

Круг - образование более широкое, чем семья или кентовка; формируется чаще всего по принципу землячества.

Крыло (надеть крыло) - повязка на рукаве, означающая вступление заключенного в актив , т.е., на тюремном жаргоне, в козлы .

Крытая (т, с) - ИТУ тюремного типа для осужденных за тяжкие преступления или направленных в тюрьму по постановлению суда из ИТК за систематические нарушения режима содержания.

Ксива (т) - 1) Записка, письмо. Передается нелегально из камеры в камеру, из лагеря в лагерь, из тюрьмы на волю и наоборот. Часто содержит важную информацию о событиях и лицах, иногда - указания авторитетных. Ксивы бывают и чисто личного содержания. Постоянная связь между разбросанными по всей стране лагерями и тюрьмами осуществляется при помощи ксив . Синоним - малява, малявка ;
2) Документ, удостоверение личности.

Кум (т) - сотрудник оперативной части ИТУ или СИЗО.

Кумовская мутка , кумовская травка - провокации, устраиваемые в зоне оперативниками для достижения своих целей.

Хипеж (кипеж) - волнения, смута, мятеж, затеваемые заключенными против администрации, либо администрацией против заключенных.

Шкварной (т) - то же, что и опущенный .

Шконка, шконарь (т) - койка. В тюрьме - лежанка, сваренная из металлических труб и полос, вмурованная в пол; часто двух- или трехъярусная. По числу шконок обычно судят о размерах и вместимости камер.

Шкура - арестантская куртка.

Шкурка (т) - донос, докладная на другого заключенного.

Шмон (т, с) - обыск.

Шнырь (т) - 1) Заключенный, взявший (иногда под давлением со стороны других заключенных) на себя обязанность убирать камеру, барак, производственное помещение, выполнять работу, которую заключенные обязаны делать по очереди. За эту работу он получает от самих заключенных определенную плату продуктами, куревом, деньгами.
2) Заключенные, занимающие должности дневальных (дежурные, порученцы, уборщики) в отдельных структурных подразделениях ИТУ (ШИЗО, ПКТ, штаб, комнаты свиданий, отряды и т.п.). Шнырь считается козлом уже по самой должности.

Шпилить - шпионить в чью-то пользу, чаще всего в пользу администрации.

Штаб (с) - помещение ИТК, в котором расположены кабинеты сотрудников колонии (начальник, заместители, оперативные работники и т.п.). Часто в этом же помещении расположена и медчасть.

Этапка (т) - помещение для вновь прибывших в колонию заключенных (этапников), где их выдерживают в изоляции от остальных заключенных ИТУ в течение нескольких дней.

Арбуз - один миллиард долларов.

Ацкок

-Б-

Баить

Башня - крупная по объему заявка по той или иной бумаге. Башни могут быть построены одним игроком, либо складываться на значимых уровнях из совпадающих по цене обычных заявок многих игроков. Порой сильный удар по рынку превращает в башню те заявки, которые в кандидаты башни даже не планировались. Ударить по башне - купить или продать по текущим ценам рынка без выставления встречной заявки. Снести башню - полностью удовлетворить лучшую заявку.

Блохастик - стохастический осциллятор, стохастик.

Блохи - одно-, двух- и пятиминутные свечи на графике типа «интрадэй».

Боковик - он же в английском варианте - флэт (flat). В отличии от тренда, боковик характеризует движение рынка без явно выраженного направления. Котировки движутся как бы вбок, flat - ровный (англ.). Однако действительно ровным боковик бывает довольно редко. Чаще встречается, т.н. пилообразный боковик. См. "распилить"

Буля - миллиард.

Бум (от англ. бирж. жарг. «boom» - резкое увеличение объема торгов) - резкое увеличение объема торгов, сопровождающееся, как правило, ростом цены. Б. обычно возникает в начале или середине восходящего тренда. Для характеристики торговли в коридоре или в нисходящем тренде, этот термин не употребляется.

Буря в стакане - сильное движение цены внутри дня; сильный внутридневной тренд.

Быки - покупают . Трейдеры, рассчитывающие на повышение курса валюты. У быков хвосты длинные. Поэтому когда игрок стоит в покупке - это длинная позиция.

Бычий рынок - рынок с тенденцией к повышению курса.

-В-

Волки - так в некоторых сообществах называют маркетмейкеров, брокеров и успешных трейдеров.

Восстановиться - вернуться к изначальному размеру депозита после убытков.

Вынести, (попасть) на стопы - Неприятное для трейдера изменение ситуации на рынке, когда движение цен приводит к срабатыванию выставленных трейдером страховочных стоп-лоссов. «Вынос» заключается в том, что дальнейшее движение рынка происходит в обратную сторону. Т.е. если бы срабатывания стоп-лоссов не произошло, трейдер в дальнейшем получил бы доход по проданным в результате этого срабатывания акциям.

-Г-

Грааль - торговая стратегия, которая не дает сбоев.

-Д-

Депо - депозит.

Достучаться - сорвать стоп-лосс. Когда на бирже говорят, что до кого-то достучались, то это означает, что крупные игроки раскачали цену и мелкий торговец закрылся по стоп-приказу. Потом рынок разворачивается в обратную сторону.

Доу

-E-

Ежжма

-З-

Залив

Заливать - продажи на больших объемах.

Засолить - продать (короткая позиция).

Забор - сидеть на заборе, быть в сквере закрыть позиции, находиться вне рынка.

Зайцы - разновидность овец, предпочитающих краткосрочную торговлю и совершающих большое количество сделок в течение дня. Как правило, зайцами называют пипсовщиков или скальперов.

Залезть в шкаф - открыть позицию и перестать смотреть на график, чтобы лишний раз не расстраиваться. Выражение сидел в шкафу и до него достучались означает, что игрок открыл позицию, не смотрел на рынок, но его всё равно закрыли по стоп-заявке.

-И-

Индюк - индикатор.

-Й-

Йелдить (от англ. to yeild) - иметь определенную доходность.

-К-

Кабан - игрок, который держит потенциально выигрышную позицию в течение длительного времени и вовремя не фиксирует прибыль. Цена меняет направление своего движения, и в результате К., в лучшем случае, Выходит в ноль

Коля/Колян

Колбасить - совершать много сделок.

Кормить лося

Крокодил Гена - индикатор «Аллигатор».

Крыть - закрывать позиции, фиксироваться.

Кукиш - второе, возможно даже более точное название для фигуры технического анализа более известной как "Голова и плечи". По причине того, что эта фигура сигнализирует о падении котировок, тем более, что данная фигура является не предупреждающей, а скорее констатирующей свершившийся факт, вполне можно считать, что это "кукиш", показанный надеждам быков на прибыль. Кроме того, фигура действительно похожа на задранный кверху кукиш.

Кукловоды - мифические, а возможно и реальные крупные игроки фондового рынка, финансовые возможности которых позволяют им руководить сильными движениями рынка, создавать сценарии поведения рынка. Им приписывается множество неожиданных для большинства игроков и нелогичных по сложившейся обстановке изменений рыночной ситуации.

-Л-

Лось - Убыток. От англ. Loss - потеря. На фондовом рынке лоси гуляют целыми стадами, поэтому в биржевом сленге для них существует масса производных выражений. Например, лосей можно поймать, кормить, выращивать и даже спать с ними в случае, когда убыточная позиция не закрывается на ночь, и переносится на следующий день.

Ловить пипсы

Лям - миллион долларов.

-М-

Мажоры - основные валютные пары. Шесть валют в соотношении с долларом США: EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/CHF, AUD/USD и USD/CAD.

МТС

Мамба - биржа ММВБ получила такое прозвище, как по некоторому созвучию, так и благодаря происходящим на этой бирже "пляскам" котировок акций.

Машка

Мувинг - скользящая средняя (Moving Average), трендовый, технический индикатор.

Медведи продают. У них хвосты короткие. Поэтому когда игрок стоит в продаже - это короткая позиция

-Н-

Наждак - ласковые прозвища и клички фондовых индексов (NASDAQ, Dow Jones, S&P), образованные в результате «русификации» их реальных наименований.

Нарезка - спекулятивный доход на волатильном рынке.

Нюся - Нью-Йоркская Фондовая Биржа

-О-

Овцы - Трейдеры, тактика игры которых, целиком основывается на постороннем влиянии. "Овцы" перелопачивают груды аналитических материалов и ловят каждое слово своих "поводырей" часто меняя при этом свои позиции на противоположные. Мечтают разбогатеть на инсайде.

Одеть шорты (от англ. «short position» - короткая позиция)

Ограничитель глупости (Stop Loss) - приказ брокеру закрыть убыточный ордер по указанной цене.

Ограничитель жадности (Take Profit) - приказ брокеру закрыть прибыльный ордер по указанной цене.

Отскок - явление обычно возникающее при резком падении (росте) курса акций, когда достижение ценами сильного уровня поддержки (сопротивления) приводит к увеличению покупки (продажи). В результате, падение (рост) временно приостанавливается и цена несколько приподнимается (опускается) от достигнутых уровней, как бы отскакивая подобно мячику. Затем движение котировок возобновляется в направлении, предшествующем отскоку. Если же такого продолжения движения не происходит, то отскок превращается в разворот. В отличии от отскока термин "прыжок дохлой кошки" относится только к ситуации когда отскок происходит во время падения курса.

Отстрел стопов - ситуация в ходе торговой сессии, когда маркет-мейкер или какой-либо крупный игрок искусственно раскачивает цену, чтобы активировать стоп-заявки мелких и средних игроков, и чтобы заработать, таким образом, «себе на чай».

Отложки - отложенные ордера (Buy stop, Sell stop, Buy limit, Sell limit) - это приказ, при достижении рынком определенной цены купить или продать по этой цене определенное количество лотов.

-П-

Пойнт

Перевернуться - Открыть по какой-либо акции позицию полностью противоположную только что закрытой позиции по этой же акции. Т.е., например, не просто продать имеющиеся акции, а в тот же время открыть еще и шорт-позицию по этим акциям.

Пункт - минимальный шаг в изменениях котировок акции. (см. также Скальпировать).

Пирамидиться - наращивать уже открытую (обычно прибыльную) позицию. См. также Усредняться.

Пипс - минимальный шаг в изменениях котировок акции. (см. также Скальпировать).

Пила - боковик с периодическими резкими движениями в ту и другую стороны. Часто движение вверх принимается за начало роста, делаются покупки, после чего цена разворачивается и идет вниз, на стопы. И так много раз.

Пилиться - нести убытки на пиле.

Прыжок дохлой кошки - явление обычно возникающее при резком падении (росте) курса акций, когда достижение ценами сильного уровня поддержки (сопротивления) приводит к увеличению покупки (продажи). В результате, падение (рост) временно приостанавливается и цена несколько приподнимается (опускается) от достигнутых уровней, как бы отскакивая подобно мячику. Затем движение котировок возобновляется в направлении, предшествующем отскоку. Если же такого продолжения движения не происходит, то отскок превращается в разворот. В отличии от отскока термин "прыжок дохлой кошки" относится только к ситуации когда отскок происходит во время падения курса.

Поймать лося - Получить убытки по произведенным сделкам. См. также Лось

Позиция

Перевернуться - изменить направление движения по паре.

Преф - Привилегированные акции.

Поза - наличие у трейдера каких-либо акций. Позиция может быть открытой (данные акции есть в портфеле трейдера) или закрытой (акций нет). При этом открытая позиция может быть лонг-позицией (акции куплены в рост) или шорт-позиция (акции проданы в шорт).

-Р-

Ралли (Rally) - резкое движение цены в определенном направлении, вызванное интервенцией или же важными новостями.

Распилить - При движении рынка в боковом канале (см. "Боковик"), график изменений котировок акций становится зигзагообразным и напоминает зубцы пилы. У трейдеров, рискующих торговать на боковике значительно увеличиваются риски купить бумаги "на горе" (острие зубца) и затем "попасть на стопы" на дне (в нижней части зубца). Причем, из-за многочисленности зубцов, данная неприятность может за короткий срок повторится несколько раз подряд. Трейдер, попавший в такую ситуацию считается "распиленным".

Резист - уровень сопротивления (resistance).

Рэндж - расстояние между уровнями поддержки и сопротивления.

-С-

Саппорт - уровень поддержки (support).

Свиньи - трейдеры, тактика игры которых направлена на погоню за максимальной прибылью. Жадность "свиней" заставляет их брать максимальные кредитные плечи и не фиксировать прибыль, ожидая еще более высокой цены. И то и другое, как правило, приводит "свиней" к огромным убыткам.

Cерфер - трейдер зарабатывающий, на маленьком количестве пунктов, открывающий позицию на несколько минут.

Слить депо - проиграть все средства депозита.

Селить - покупать, продавать. От англ. Buy и Sell

Си-пи - ласковые прозвища и клички фондовых индексов (NASDAQ, Dow Jones, S&P), образованные в результате «русификации» их реальных наименований.

Скальпировать - совершать многочисленные сделки внутри дня с целью получить прибыль на незначительных, иногда всего в несколько пипсов (но обычно многочисленных в течении дня) изменениях котировок.

Стадо баранов - участники рынка, принимающие одинаковые неверные решения.

Сиплый - ласковые прозвища и клички фондовых индексов (NASDAQ, Dow Jones, S&P), образованные в результате «русификации» их реальных наименований.

-Т-

Тамагочи - механическая торговая система

Тарить - покупать.

Тик - минимальный шаг в изменениях котировок акции. (см. также Скальпировать).

Тиккер - уникальный идентификационный номер, присваиваемый в торговой платформе каждой открываемой позиции или отложенному ордеру.

Трейлинговать (Traling stop) - приказ брокеру перемещать уровень Stop loss’а за прибыльным движением цены.

-У-

Угумс - мифические герои биржевого фольклора. Биржевые боги. Угумс - считается покровителем быков, Ежжма - покровитель медведей.

Усредняться - совершать дополнительные покупки (в случае шорта - продажи) имеющихся или имевшихся в портфеле акций при падении цены этих акций. Целью этих операций является изменение в лучшую сторону средней цены покупки (продажи) данных акций.

-Ф-

Фантики - виртуальные деньги.

Федя - заседание FED (Федеральная Резервная система США - аналог Центробанков в других странах). Под заседанием FED имеется в виду обычно заседание FOMC, т.к. именно Фомка принимает решения об изменении ставок, но иногда говорят и FED.

Фигура

Фига - Сто пунктов графика. Фигура - изменение цены на 100 пунктов. Например, изменение цены EUR/USD с 1.3770 до 1.3870 - это рост на фигуру.

Фишки

Фиксить

Фиксировать - закрывать позиции, фиксировать прибыль или убытки.

Фьюча - жаргонное сокращение от фьючерс (futures) См. основной словарь терминов.

-Ц-

Цена в коридоре - период времени, при котором цена не повышается и не падает. Обычно этот период времени относят к коррекции или боковому тренду.

-Ч-

Чайник - начинающий трейдер.

Чипсы - это сокращение от словосочетания "голубые фишки", т.е. наиболее популярные на рынке, по вполне объективным причинам, акции. В английском варианте "голубые фишки" звучат как "blue chips" (блу чипс), соответственно фишки иногда называют чипсами.

-Ш-

Шортить (от англ. «short position» - короткая позиция) - открыть сделку на продажу. Встречаются также выражения похожие по смыслу - зашортить, шортиться, ходить в шортах.

-Я-

Ярд - миллиард.

-A-

AUD - Австралийский доллар - Ауд, осси, оззи, оз, кенгуру, австрал Green back или зеленая спинка, или просто зеленый - доллар США, получил свое прозвище под цвет чернил; еще его деловито называют "бакс" - "Bucks" - так во времена освоения Дикого Запада называлась оленья шкура, которая стоила ровно 1 доллар.

-C-

CHF - Швейцарский франк - Чиф, свисс

CAD - Канадский доллар - Канадец, канада, кадди, кад, луни, лунь

-D-

DJIA - Индекс Доу Джонса - Умка (YM)

-E-

EURJPY - Евро к японской йене - Евройен

EUR - Евро - Ева, еврик

Equity - обеспеченная часть счета Клиента с учетом открытых позиций, которая связана с Балансом и Floating (Profit/Loss) следующей формулой: Balance + Floating + Swap. Это средства на счете Клиента уменьшенные на текущий убыток по открытым позициям и увеличенные на текущую прибыль по открытым позициям.

-G-

GBP - британский фунт - Кабель, фунтик, кобелина, стерлинг

GBPJPY - Фунт-йена, британский фунт к японской йене - Фунтойен, фуй, а также Пацан, он же пацанский кросс - GBP\JPY, название же пацанского кросса пара заслужила из-за своей волатильности.

GBP/CHF - Фунт-франк, британский фунт к швейцарскому франку - Фуфел, фунточиф

-M-

Margin Call - принудительное закрытие убыточных позиций, называется "поймать дядю Колю" или "пошел к дяде Коле" или «Пришел дядя Коля/Колян Маржов» - возможны варианты.

Moving Average - скользящая средняя (Moving Average), трендовый, технический индикатор.

-N-

NZD - Новозеландский доллар - Киви, нзд, навоз

-J-

JPY - Японская йена - Йешка