Что такое многозначные слова в русском языке. Однозначные и многозначные слова

Понятие, особенности и различия однозначных и многозначных слов. Типы однозначных слов, особенности определения лексического значения многозначного слова. Исследование примеров употребления устаревших слов в творчестве Алексея Николаевича Толстого.

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru

Министерство транспорта Российской Федерации

Федеральное агентство железнодорожного транспорта

Омский государственный университет путей сообщения

Факультет института автоматики, телекоммуникаций и информационных технологий

Кафедра русского и иностранных языков

МНОГОЗНАЧНЫЕ СЛОВА

(на примерах из произведений А.Н. Толстого)

студентки группы 25Л

Зозуля В.С

Научный руководитель:

доцент кафедры РИЯ

Греку Р.А.

ВВЕДЕНИЕ

Всем известно, что русский язык -- это самый богатый язык на земле, он постоянно развивается, совершенствуется, изменяется, несмотря на наличие норм, поддерживаемых печатью, радио, телевидением и другими средствами массовой информации, а также традициями. При этом язык неизменно выполняет своё важнейшее назначение -- служит средством общения. Наиболее устойчивым является синтаксический строй языка, наиболее изменчивым -- его лексический состав. Именно лексика особенно быстро откликается на всё новое, что появляется в общественной жизни, науке, технике, искусстве, быту. С многозначностью слов люди сталкиваются постоянно, но далеко не всегда осознают ее. Цель данной работы - уметь различать однозначные и многозначные слова, различать значения многозначных слов, правильно употреблять многозначные слова; находить справки в толковом словаре при определении лексического значения многозначного слова.

ОДНОЗНАЧНЫЕ И МНОГОЗНАЧНЫЕ СЛОВА

Однозначные слова

Однозначные слова -- это слова с одним лексическим значением.

Можно выделить несколько типов однозначных слов:

1. Однозначны прежде всего имена собственные : Иван, Петров, Мытищи, Владивосток. Их предельно конкретное значение исключает возможность варьирования, так как эти слова являются названиями единичных предметов.

2. Однозначны, как правило, недавно возникшие слова , не получившие еще широкого распространения. Так, в словарях-справочниках "Новые слова и значения" большинство приведенных слов однозначны: космодром, поролон, пицца, пиццерия, брифинг и так далее. Это объясняется тем, что для развития многозначности необходимо частое использование слова в речи, а новые слова не могут сразу получить всеобщее признание и распространение.

3. Однозначны слова с узкопредметным значением : бинокль, троллейбус, чемодан. Многие из них обозначают предметы специального употребления и поэтому в речи используются сравнительно редко, что способствует сохранению у них однозначности:бидон, бисер, бирюза.

4. Однозначны часто и терминологические наименования : гастрит, миома, существительное, словосочетание. Если термином становится лексическая единица общелитературного употребления, то терминологическое значение обособляется и закрепляется как единственное, специальное.

Многозначные слова

Большинство русских слов имеют не одно, а несколько значений. Они называются многозначными или полисемантическими (гр. poly - много + semantikos - означающий) и противопоставлены словам однозначным.

У многозначного слова одно значение связано с другим по смыслу. Слово спутник в современном русском языке имеет несколько значений, связанных друг с другом:

1) человек, который вместе с кем-нибудь совершает путь: Мои спутники оказались приятными собеседниками;

2) то, что сопутствует чему-нибудь: Каменная соль -- спутник нефти;

3) небесное тело, обращающееся вокруг планеты: Луна -- спутник Земли;

4) космический аппарат, запускаемый на орбиту с помощью ракетных устройств.

Многозначных слов в языке больше, чем однозначных. В толковых словарях отдельные значения многозначных слов выделяются цифрами.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В своей работе я раскрыла понятие и свойства многозначности и однозначности слова. Научилась различать значения многозначных слов, правильно их употреблять, а так же находить справки в толковом словаре при определении лексического значения многозначного слова.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Примеры употребления устаревших слов в творчестве Алексея Николаевича Толстого. однозначный многозначный слово лексический

1) Чуть голубоватый свет брезжил в окошечко сквозь снег.

Свет - сущ., м.р.

1. Лучистая энергия, воспринимаемая глазом, делающая окружающий мир видимым.

2.Тот или иной источник освещения.

2) Мать творила тесто.

Творить - глагол несов. перех. и неперех.

1. Создавать материальные или духовные ценности в процессе творческой деятельности.

2. Приготовлять какой-либо состав, размешивая, разминая, растирая что-либо в чем-либо жидком.

3) Землею этой Василий, сын Волков, в позапрошлом году был поверстан

Земля- сущ., ж.р.

1. Третья от Солнца планета Солнечной системы, вращающаяся вокруг Солнца и вокруг своей оси

2. Рыхлое темно-бурое вещество, входящее в состав коры нашей планеты

3. Суша в противоположность водному или воздушному пространству

Пример: На корабле увидели землю.

4. Страна, государство

Пример: Родная земля. Советская земля. Чужие земли.

4) Монахи дали денег под большой рост -- двадцать копеечек с рубля.

Рост - сущ., м.р.

1. Увеличение организма или отдельных органов в процессе развития.

Пример: Быстрый рост. Трава пошла в рост.

2. Увеличение в числе, в размерах, развитие.

Пример: Рост городов. Рост промышленности.

3. Усиление, укрепление. Рост активности.

4. Совершенствование в процессе развития. Рост таланта. Рост мастерства.

5) Допрошено было много всякого народу, иные сами приносили изветы и давали сказки ...

Сказка - сущ., ж.р.

1. Повествовательное, обычно народно- поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущ. с участием волшебных, фантастических сил. Пример: Русские народные сказки. Сказки Пушкина.

2. Выдумка, ложь (разговорное). Бабьи сказки (пустые слухи, сплетни).

6) Как пушки, лопались бураки ...

Б урак - сущ., м.р.

2. (устар.) Цилиндрический сосуд из бересты с деревянным дном и крышкой.

3. (устар.) Гильза для фейерверка с пороховым зарядом, выбрасывающая из себя огненный фонтан.

7) Петр умело вложил картуз пороху..

Картуз - сущ., м.р.

1. Мужской головной убор с жестким козырьком, неформенная фуражка.

2. Бумажный мешок для чего-н. сыпучего (устар.).

3.Мешочек из особой ткани для пороховых зарядов (устар.)

8) Луна светила ему на большеглазое лицо.

Луна - сущ., ж.р.

1. Небесное тело, спутник Земли, светящийся отраженным солнечным светом. Пример: Полет на Луну. Полная луна.

2. Свет, идущий от такого небесного тела. Пример: Читать при луне.

3. Спутник любой планеты (спец.).Луны Сатурна.

9) Михаила густо залился краской .

К раска - сущ., ж.р.

1. Тон, колорит, цвет (на картине, в природе, а также вообще в изображении чего-нибудь) Пример: Веселые краски пейзажа. Сгустить краски (изображая, рассказывая, представить что-н. в слишком мрачном свете).

2. Румянец. Пример: Краска стыда. Вогнать в краску кого-н. (заставить покраснеть от стыда, смущения).

3. Состав, придающий тот или иной цвет предметам, которые им покрываются или пропитываются. Пример: Масляные, акварельные краски. Эмалевые, клеевые краски. К. для волос. К. для ткани.

10) Сколько их тут -- царевен -- крикивало по ночам в подушку дикими голосами ...

1. Звучание, производимое колебанием связок, находящихся в горле.

2. Одна из двух или нескольких мелодий в музыкальной пьесе, партия в вокальном ансамбле. Пример: Романс для двух голосов.

4. Право заявлять своё мнение при решении вопросов в государственных, общественных учреждениях, а также само такое мнение внешне выраженное. Пример: Голоса избирателей.

11) ... между спутанными клубками проволок, поломанными частями станков .

СТАНО м К - сущ., м.р.

1. Машина для обработки (металла, дерева и т. п.), изготовления чего-н.

Пример: токарный станок.

2. Отгороженное место в конюшне для одной лошади, а также в свинарнике для одной свиньи спец..

12) Через четыре дня я покидаю землю и до сих пор не мoгy найти спутника .

СПУ м ТНИК - сущ., м.р.

1.Человек, который вместе с кем-нибудь совершает путь. Пример: веселый спутник.

2.Небесное тело, обращающееся вокруг планеты.

Пример: Луна -- спутник Земли.

13) Наиболее выпуклые черты вашей биографии.

ЧЕРТА м - сущ., ж.р.

1. Узкая полоска, линия. Пример: Провести черту.

2.Граница, предел. Пример: В черте города.

3.перен. Свойство, отличительная особенность. Пример: Черта характера.

14) Земля столкнулась с небесным телом ...

ТЕ м ЛО - сущ., ср.р.

1.Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью. "Твёрдые, жидкие и газообразные тела"

2. Организм человека (реже животного) в его внешних, физических формах.

"Части тела"

3.Ствол артиллерийского орудия или пулемета спец..

15) Скайльс увидел на дощатых стенах чертежи, диаграммы, карты .

КА м РТА - сущ., ж.р.

2. Один из составляющих игральную колоду плотных листков, различающихся по изображённым на них фигурам или очкам и по четырём мастям. "Колода карт"

4. Бланк для заполнения какими-н. сведениями. "Санаторная карта"

16) Посредине, по окружности его, шел стальной пояс , пригибающийся книзу...

ПО м ЯС - сущ., м.р.

1. Лента, шнур, ремень для завязывания по талии. "Кожаный пояс"

2. То же, что талия. "По пояс в воде"

3. Часть земной поверхности между какими-н. параллелями или между двумя меридианами. "Тропический пояс"

17) В толще горла высверлены вертикальные каналы .

КАНА м Л - сущ., м.р.

1. Искусственное русло, наполненное водой. "Судоходный канал"

2. Всякое узкое длинное полое пространство внутри чего-н. в виде трубы, трубки спец.. "Канал ствола артиллерийского орудия"

18) Каждый из них расширялся наверху в так называемую взрывную камеру .

KAMEPA - сущ, ж.р.

1. Отдельная комната, помещение особого назначения. Дезинфекционная камера. "Камера хранения ручного багажа. Тюремная камера".

2. Закрытое пространство внутри какого-нибудь аппарата, сооружения, машины, а также закрытая полость внутри какого-нибудь органа. Камера шлюза. Камера сгорания в двигателе.

3. Фотографический, киносъёмочный или телевизионный съёмочный аппарат. Скрытая камера.

19)... поступающий во взрывные камеры ультралиддит пропускался сквозь магнитное поле .

ПО м ЛЕ - сущ., ср.р.

1.Безлесная равнина, пространство. "Гулять по полю"

2. Пространство, в пределах которого проявляется действие каких-нибудь сил (спец.). "Электромагнитное поле"

3. Чистая полоса вдоль края листа в книге, рукописи. "Заметки на полях"

20) ... буду глядеть на мою родную звезду среди звезд .

ЗВЕЗДА м - сущ., ж.р.

1. Небесное тело, видимое простым глазом в форме светящейся точки на небе. "Полярная звезда ".

2. Геометрическая фигура, а также предмет с треугольными выступами по окружности. "Пятиконечная звезда".

3. известный артист, знаменитость; выдающийся по своим талантам и общественным заслугам человек.

21) В один из глазков входил прямой, ослепительный луч солнца.

ЛУЧ - сущ.. м.р

1. Узкая полоса света, исходящая от какого-н. светящегося предмета.

"Луч прожектора".

2.Поток в виде пучка частиц какой-н. энергии спец.. "Рентгеновы лучи"

3. Геометр. множество точек прямой, лежащих по одну сторону от данной точки.

22) Бронзовое кольцо с обрывком каната.

КОЛЬЦО - сущ., ср.р.

1. Предмет в форме окружности, ободка из твёрдого материала. "Связка ключей на кольце. Гимнастические кольца (спортивный снаряд)".

2. Украшение такой формы, надеваемое на палец." Кольцо с бирюзой". "Руки в кольцах".

3. То, что имеет форму окружности, ободка. "Садовое кольцо".

23) Он был обложен, видимо, древними тесаными плитами .

ПЛИТА м - сущ., ж.р.

1. Плоский прямоугольный кусок металла, камня или иного материала.

"Мраморная плита".

2. Кухонная печь с конфорками в металлической доске. "Газовая плита".

24) Под ними, впереди, крутился теневой диск , видимо - воздушный винт.

ДИСК - сущ., м.р.

1. Предмет в виде плоского круга. "Диск для метания".

2. Зрительно воспринимаемые очертания Солнца, Луны.

"Солнечный диск".

3. Магнитный или лазерный носитель информации. "Жёсткий диск".

4.Межпозвоночная хрящевая прослойка. "Межпозвоночный диск".

25) А по часам, которые остались у меня в мастерской, прошло около месяца .

МЕ м СЯЦ - сущ., м.р.

1. Единица исчисления времени, равная одной двенадцатой части года.

2. То же, что луна (в 1 знач.).

26) Он зубами вытащил из марсианской фляжки затычку, попробовал жидкость на язык ...

ЯЗЫ м К - сущ., м.р.

1. Орган в полости рта, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. "Лизать языком".

2. Речь, способность говорить. "Лишиться языка".

3. Средство общения.

27) На опушке, между деревьями, висели обрывки колючей сети .

СЕТЬ - сущ., ж.р.

1. Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц. "Плести сети"

2. Совокупность различных каналов, линий связи. "Телефонная сеть"

3. Совокупность удалённых друг от друга ЭВМ (компьютеров), связанных каналами передачи и получения информации. "Компьютерная сеть"

28)... - покоящуюся фигуру с закрытыми глазами.

ФИГУ м РА - Женский род

1) положение, принимаемое кем-чем-нибудь при исполнении чего-нибудь в движении (в танце, при полете в воздухе) Пример: Фигуры высшего пилотажа.

2) В геометрии: совокупность определенным образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел

3) Телосложение, а также внешние очертания тела Пример: Стройная фигура.

29) ... на каменном полу - разбитые сосуды , какая-то странной формы машина...

СОСУ м Д - сущ., м.р.

1. Вместилище для жидкости, газа и т. п. "Стеклянный сосуд"

2.Трубчатый орган (в животных или растительных организмах), по которому движется жидкое вещество. "Кровеносные сосуды".

30) Белая машина ...

МАШИ м НА - сущ., ж.р.

1. Механизм, совершающий какую-н. полезную работу с преобразованием одного вида энергии в другой. "Паровая машина"

2. То же, что автомобиль. "Учрежденческая машина".

3. Стиральная машина.

31) ... повсюду повторяется любопытный рисунок человеческой головы ...

ГОЛОВА м - сущ., ж.р.

1. Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (или морды животного). "Ранен в голову"

2. Единица счёта скота. "Колхозное стадо в 200 голов"

3. Руководитель, начальник. "Всему делу голова."

32) ... весь мир - лишь плод его воображения.

ПЛОД - сущ., м.р.

1. Часть растения, развивающаяся из завязи цветка и содержащая семена. "Съедобные плоды"

2. Порождение, результат чего-н. "Плоды размышлений"

33)... и на площадях жарили мясо.

ПЛО м ЩАДЬ - сущ., ж.р.

1. В математике: часть плоскости, заключённой внутри замкнутой геометрической фигуры. "Площадь треугольника"

2. Незастроенное большое и ровное место (в городе, селе), от которого обычно расходятся в разные стороны улицы. "Красная площадь в Москве"34) На крыше его были поставлены машины, посылающие огненные ядра - круглые молнии.

ЯДРО м - сущ., ср.р.

1. Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку. "Ядро ореха".

2. Внутренняя, центральная часть чего-нибудь. "Ядро древесины внутренняя часть древесины, более плотная и темнее окрашенная, чем вся масса древесины"

3. Старинный орудийный снаряд в виде шара.

35) Опять какие-то колонны .

КОЛО м ННА - сущ., ж.р.

1. Сооружение в виде высокого столба, служащее опорой в здании или воздвигаемое в качестве монумента. "Зал с колоннами"

2. О людях, предметах, расположенных или движущихся вытянутой линией.

"Колонны войск".

36) Пахом выстрогал две доски .

ДОСКА м - сущ., ж.р.

1. Плоский с двух сторон срез дерева, получаемый путем продольной

распилки бревна.

2. Укрепленная на стене ли на ножках большая пластина, на которой пишут мелом.

37) Воздух, морозный и тонкий, защипал в носу, иголочками уколол щеки.

Игла - сущ., ж.р.

1. Тонкий заостренный металлический стержень с отверстием для вдевания нити, употребляемый для шитья.

2. Твердое, колючее образование на теле у некоторых животных.

38) Над часами, на стене, в раме висит строгий старичок, с трубкой ...

ТРУ м БКА - сущ., ж.р.

1.Курительный прибор с чашечкой для накладывания табака.

2. Часть телефонного аппарата с небольшим рупором.

39) Идет, опустил хвост .

ХВОСТ - сущ., м.р.

1. У животных: придаток на заднем конце тела или вообще задняя суженная часть тела. "Конский хвост".

2. Фасон причёски -- длинные волосы, стянутые чем-нибудь на затылке.

3. задняя, конечная часть движущегося отряда, каравана, колонны и т.п.

"Мы прошли весь поезд насквозь, от хвоста до головы".

40)Никита грыз ручку , глядел в потолок.

РУ м ЧКА - сущ., ж.р.

1 . Часть предмета, за которую его держат или берут рукой, рукоятка.

"Дверная ручка "

2 . Письменная принадлежность -- держатель для пера в виде палочки, стерженька.

41) Никита нашел у себя на постели синюю шелковую рубашку, вышитую елочкой по вороту, подолу и рукавам, витой поясок с кистями и бархатные шаровары.

КИСТ Ь - сущ., ж.р

1 . Пучок щетины, волос на рукоятке для нанесения краски, клея на что-нибудь.

"Малярная кисть"

2 . Пучок ниток, шнурков, употр. как украшение. "Пояс с кистями"

3 . Часть руки от запястья до конца пальцев.

42) В комнате горела печь .

ПЕЧЬ - глаг.

1. Приготовлять пищу сухим нагреванием на жару. "Печь пироги"

ПЕЧЬ - сущ., ж.р.

2. Каменное сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи.

3. Устройство или сооружение для обработки чего-нибудь нагреванием. "Плавильная печь"

43) Наконец зашлепали его босые ноги, повернулся ключ , и в приоткрытую дверь просунулась всклоченная борода.

КЛЮЧ - сущ., м.р.

1. Металлический стержень особой формы для отпирания и запирания замка. "Запереть на ключ".

2.Приспособление для отвинчивания или завинчивания гаек, откупоривания, завода чего-нибудь. "Ключ для часов".

3. Бьющий из земли источник, родник. "Вода бьёт ключом "

44) Аркадий Иванович тоже молчал, глядел в тарелку и время от времени поправлял очки, стараясь скрыть этим сдержанный вздох.

ТАРЕ м ЛКА - сущ., ж.р.

1.С толовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с неё.

2. ударный музыкальный инструмент в виде круглой металлической пластинки.

3. параболическая антенна.

45) С деревянного маховика, хлопая, убегает бесконечный ремень к красной , большой, как дом, молотилке...

КРА м СНЫЙ - прил.

1.Относящийся к революционной деятельности, к советскому социалистическому строю. "Красные войска".

2. Употр. в народной речи и поэзии для обозначения чего-н. прекрасного, яркого, светлого и т. п. "Красная девица".

3. Употр. для обозначения наиболее ценных сортов чего-нибудь (спец.) "Красная рыба".

46) На ладони его засветилось синим камушком золотое , тоненькое колечко.

ЗОЛОТО м Й - прил.

1. Цвета золота, блестяще-жёлтый. "Золотые кудри".

2. Прекрасный, замечательный (спец.). "Золотой работник"

3. Дорогой, любимый. "Золотой малыш!"

47) Ножки точеные.

НО м ЖКА - сущ., ж.р.

1. Опора, стойка (мебели, утвари и т. п.). "Ножки стула".

2. У гриба: нижняя часть, на которой сидит шляпка.

3. Раздвижная половинка (циркуля и т. п.; спец. ).

48) Виктор, как ты держишь вилку и нож?

ВИ м ЛКА - сущ., ж.р.

1. Приспособление для еды в виде ручки с несколькими зубьями.

2. Название различных устройств, приспособлений с деталью в виде двух зубьев, выступов. "Штепсельная вилка".

49) Никита в это время рисовал географическую карту Южной Америки.

КА м РТА - сущ., ж.р.

1. Чертёж земной поверхности (или звёздного неба). "Масштаб карты"

2. Один из составляющих игральную колоду плотных листков, различающихся по изображённым на них фигурам или очкам и по четырём мастям. "Колода карт".

3. Бланк для заполнения какими-н. сведениями. "Санаторная карта".

50) Попискивала в окне, в клетке , канарейка, потревоженная светом лампы.

КЛЕ м ТКА - сущ., ж.р.

1. Коробка, помещение со стенками из прутьев для птиц и животных.

2. Отдельный квадрат разграфлённого пространства.

"Линовка в клетку".

3. Простейшая единица строения организма -- основная форма развития живого вещества, свойственная животному и растительному миру.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. «Современный русский язык», 2002.

2. Ожегов С. И. «Словарь русского языка», 1983.

3. Даль В.И. «Толковый словарь живого великорусского языка», 1880.

4. Д.Н. Ушакова «Толковый словарь русского языка», 1935-1940.

5. А. Н. Толстой «Петр Первый», 2007.

6. А. Н. Толстой «Аэлита», 1923.

7. А. Н. Толстой «Детство Никиты», 1929.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

Определение прямого и переносного значений слов в русском языке. Научные термины, имена собственные, недавно возникшие слова, редко употребляемые и слова с узкопредметным значением. Основное и производные лексические значения многозначных слов.

презентация , добавлен 05.04.2012

Омонимы в русском языке, их виды. Различия в отражении омонимов и многозначных слов в словарях. Случаи различного толкования значения слов как омонимов или многозначных лексем, их анализ с точки зрения частеречной принадлежности и лексического значения.

курсовая работа , добавлен 26.05.2009

Теоретическое исследование вопроса перевода многозначных слов на примере газетных текстов. Многозначные слова в русском и английском языках. Особенности газетно-информационных текстов. Изучение закономерных соответствий между конкретными парами языков.

дипломная работа , добавлен 06.06.2015

Проблема правильного и уместного употребления слов. Единицы языка как ячейки семантики. Морфемы полнозначных слов. Типы семантических отношений. Возможность соединения слов по смыслу в зависимости от реальной сочетаемости соответствующих понятий.

курсовая работа , добавлен 02.01.2017

Понятие как основа формирования значения слова, его лексико-грамматические и лексико-понятийные категории. Соотношение между понятием и значением слов. Взаимосвязь лексического и грамматического значений слов. Сущность процесса грамматикализации.

реферат , добавлен 05.06.2011

Раскрытие понятий "звук", "слог", "состав слова", "синоним", "словосочетание", однозначных и многозначных слов в русском языке. Самостоятельные части речи. Простые и сложные предложения, его главные и второстепенные члены. Причастие и деепричастие.

шпаргалка , добавлен 08.12.2010

Полисемия как средство обогащения словарного состава языка. Анализ типов семантических изменений лексического значения. Характеристика причин наиболее распространенных типов изменения лексического значения слов на примере произведений В.С. Моэма.

курсовая работа , добавлен 18.04.2011

Понятие об активном и пассивном словарном составе языка. Устаревшие слова, отличие архаизмов от историзмов. Употребление устаревших слов в художественной литературе. Особая роль архаизмов, употребление которых не сводится к созданию исторического фона.

реферат , добавлен 27.12.2016

Выражение плана содержания слов в разных форматах искусства и его особенности в компьютерных играх. История взаимодействия и сосуществования различных планов содержания слова "эльф" в культуре. Специфика лексического значения слова в компьютерной игре.

курсовая работа , добавлен 19.10.2014

Стилистическая классификация заимствованных слов. Стилистически не оправданное употребление заимствованных слов. Лексика, имеющая ограниченную сферу распространения. Термины как слова, заимствованные из других языков. Канцеляризмы и речевые штампы.

В современном русском языке есть слова, которые имеют одно лексическое значение: бинт, аппендицит, береза, фломастер, сатин и под. Такие слова называются однозначными или моносемантическими (гр. monos - oдин + semantikos - означающий), а способность слов выступать лишь в одном значении называется однозначностью или моносемией.

Можно выделить несколько типов однозначных слов.

1. Однозначны прежде всего имена собственные: Иван, Петров, Мытищи, Владивосток . Их предельно конкретное значение исключает возможность варьирования, так как эти слова являются названиями единичных предметов.

2. Однозначны, как правило, недавно возникшие слова, не получившие еще широкого распространения. Так, в словарях-справочниках "Новые слова и значения" большинство приведенных слов однозначны: лавсан, дедерон, поролон, пицца, пиццерия, брифинг и под. Это объясняется тем, что для развития многозначности необходимо частое использование слова в речи, а новые слова не могут сразу получить всеобщее признание и распространение.

3. Однозначны слова с узкопредметным значением: бинокль, троллейбус, чемодан . Многие из них обозначают предметы специального употребления и поэтому в речи используются сравнительно редко, что способствует сохранению у них однозначности: бидон, бисер, бирюза .

4. Однозначны часто и терминологические наименования: гастрит, миома, существительное, словосочетание . Если термином становится лексическая единица общелитературного употребления, то терминологическое значение обособляется и закрепляется как единственное, специальное. Например, слово затвор имеет несколько значений: 1. "Действие по глаголу затворить ". 2. "Засов, запор". 3. "Запирающий механизм у разного рода орудий". 4. "Уединенная келья монаха-отшельника". Но у этого слова есть и специальное лингвистическое значение: в фонетике затвор - "плотное смыкание органов речи, образующих преграду струе выдыхаемого воздуха при произнесении согласных звуков".

Однозначные слова, несмотря на одно присущее им значение, способны к так называемому денотативному (предметному) варьированию, которое зависит от того, какой конкретный предмет или какую конкретную ситуацию в контексте они обозначают, сохраняя при этом единство понятийного содержания. В этом случае говорят, что однозначные слова могут передавать информацию о разных денотатах; ср.: Белая береза noд моим окном... (Ес.); Береза - красивое дерево; Нельзя не любить русскую березу . Такие денотативные варианты слов называются словоупотреблениями.

Большинство русских слов имеют не одно, а несколько значений. Они называются многозначными или полисемантическими (гр. poly - много + semantikos - означающий) и противопоставлены словам однозначным. Способность лексических единиц иметь несколько значений называется многозначностью или полисемией.

Многозначность слова обычно реализуется в речи: контекст (т. е. законченный в смысловом отношении отрезок речи) проясняет одно из конкретных значений многозначного слова. Например, в произведениях А. С. Пушкина встречаем слово дом в таких значениях: Господский дом уединенный, горой от ветров огражденный, стоял над речкою (дом 1 - "здание, строение"); Страшно выйти мне из дому (дом 2 - "жилище"); Всем домом правила одна Параша (дом 3 - "домашнее хозяйство"); Три дома на вечер зовут (дом 4 - "семья"); Дом был в движении (дом 5 - "люди, живущие вместе").

Обычно даже самого узкого контекста бывает достаточно для того, чтобы прояснились оттенки значений многозначных слов; ср.: тихий 1 голос - негромкий, тихий 2 нрав - спокойный, тихая 3 езда - медленная, тихая 4 погода - безветренная, тихое 5 дыхание - ровное и т. д. Здесь минимальный контекст - словосочетание - позволяет разграничить значения слова тихий .

Разные значения слова, как правило, связаны между собой и образуют сложное семантическое единство, которое называется семантической структурой слова. Связь значений многозначного слова наиболее наглядно отражает системный характер языка и, в частности, лексики.

Среди значений, присущих многозначным словам, одно воспринимается как основное, главное, а другие - как производные от этого главного, исходного значения. Главное значение всегда первым указывается в толковых словарях, а за ним, под номерами, следуют производные значения. Их может быть довольно много. Так, у слова идти в семнадцатитомном "Словаре современного русского литературного языка" (БАС) отмечено 26 значений, а в "Толковом словаре русского языка" под редакцией Д. Н. Ушакова - 40 значений.

Взятое изолированно, вне контекста, слово воспринимается в своем основном значении, в котором чаще всего и функционирует в речи. Производные же значения выявляются только в сочетании с другими словами. Так, при упоминании глагола идти в сознании возникает действие - "передвигаться, ступая ногами": Татьяна долго шла одна (П.). Но, встречая это слово в речи, мы легко отличаем различные его значения; ср. у А. С. Пушкина: Иди , куда влечет тебя свободный ум (идти 1 - "следовать, двигаться в каком-нибудь направлении для достижения чего-либо"); Там ступа с Бабою Ягой идет , бредет сама собой (идти 2 - "направляться куда-нибудь (о предметах)"; Что движет гордою душою?.. На Русь ли вновь идет войною (идти 3 - "выступать против кого-нибудь"); Письмо ваше получил... Оно шло ровно 25 дней (идти 4 - "находиться в пути, будучи посланным"); Часы идут , за ними дни проходят (идти 5 - "протекать, проходить (о времени, возрасте)"); Сделал я несколько шагов там, где, казалось, шла тропинка, и вдруг увяз по пояс в снегу (идти 6 - "иметь направление, пролетать, простираться"); И про тебя идут кой-какие толки (идти 7 - "распространяться (о слухах, вестях)"); Пар идет из камина (идти 8 - "исходить, вытекать откуда-нибудь"); Казалось, снег идти хотел... (идти 9 - "об атмосферных осадках"); Что, как торг идет у вас? (идти 10 - "совершаться, проходить"); С надеждой, верою веселой иди на все (идти 11 - "проявлять готовность к чему-либо"); Красный цвет идет более к твоим черным волосам (идти 12 - "быть к лицу") и т. д.

Слово приобретает многозначность в процессе исторического развития языка, отражающего изменения в обществе и природе, познание их человеком. В итоге наше мышление обогащается новыми понятиями. Объем словаря любого языка ограничен, поэтому развитие лексики происходит не только благодаря созданию новых слов, но и в результате увеличения числа значений у ранее известных, отмирания одних значений и возникновения новых. Это приводит не только к количественным, но и к качественным изменениям в лексике.

В то же время было бы неверно считать, что развитие значений слов вызывается только внеязыковыми (экстралингвистическими) факторами. Многозначность обусловлена и чисто лингвистически: слова способны употребляться в переносных значениях. Названия могут переноситься с одного предмета на другой, если у этих предметов есть общие признаки. Ведь в лексическом значении слов отражаются не все дифференциальные признаки называемого предмета, а лишь те, которые обратили на себя внимание в момент номинации. Таким образом, у многих предметов есть общие связи, которые могут послужить основанием для ассоциативного сближения этих предметов и переноса названия с одного из них на другой.

Количество слов русского языка просто поражает: из более 500 тысяч единиц состоит современная лексика. Однозначные и многозначные слова еще больше обогащают ее. Если учесть, что большинство слов имеют по несколько значений, то это еще больше расширяет вербальные горизонты речи.

Эта статья рассказывает про однозначные и многозначные слова, примеры таких слов приводятся ниже. Но для начала немного теории.

Определение

Однозначные и многозначные слова различают относительно того, сколько лексических значений они имеют. Лексическое значение имеют все слова, являющиеся самостоятельными частями речи.

Если объяснить простыми словами, то это тот смысл, который вложили в слово люди. Слова могут обозначать предметы, личности, явления, процессы, признаки и, вообще, всю полноту мыслей и мышления.

Чтобы запомнить, как определять однозначные и многозначные слова, правила не слишком сложные.

Однозначным (моносемичным) называется такое слово, которое имеет только одно лексическое значение. Если значений два или больше, то такое слово — многозначное (полисемичное).

Однозначные слова

В основном одно лексическое значение имеют слова, называющие людей по разным признакам (врач, профессор, технолог, родственник, вдова, племянник, москвич), животных (зубр, кролик, крокодил, снегирь, дрозд, кит, дельфин), растения (сосна, рябина, мята, овес, ромашка, пион, мальва), конкретные предметы (сумка, шуруповерт, молоток, забор, звонок, подоконник), дни и месяцы (пятница, воскресенье, сентябрь, декабрь), большинство относительных прилагательных (городской, кленовый, морской, пятиэтажный) и числительные (восемь, десять, сто). Также и термины являются однозначными словами (молекула, гравитация, косинус, глагол, литр, километр, фотосинтез, гипотенуза).

Многозначные слова

Так как слово может быть однозначное и многозначное, значение слова, соответственно, может быть одно или несколько. Но, как уже было замечено, большинство слов в русском языке имеет несколько значений. Способность слова выступать с разными значениями называется полисемией.

Например, слово "давить" имеет 7 значений:

Каждый день мы используем в своей речи и однозначные, и многозначные слова, иногда даже и не догадываясь, насколько много значений у того или иного слова. Пальму первенства по количеству значений в русском языке держит слово "идти" (26 значений).

Связь между значениями полисемичного слова (метафора и метонимия)

Как правило, у многозначного слова одно значение основное, а другие — производные. Основное значение часто стоит первым в словарной статье. Например, основное значение слова "голова" — "часть тела", а "руководитель", "ум", "основная часть", "начало" — второстепенные и производные. Но все эти значения, так или иначе, объединяет один общий признак. В данном случае таким признаком есть "основная часть чего-либо" (тела, предприятия, состава).

Иногда у слова может быть несколько основных значений. Например, слово "грубый" имеет два исходных значения — "брутальный" ("грубый ответ") и "необработанный" ("грубая поверхность").

Обычно все значения многозначного слова связаны между собой или по сходству (метафора), или по смежности (метонимия). Метафора — перенос наименования с одного предмета на другой. В основе метафорического переноса лежит неназванное сходство, но оно существует всего лишь в сознании людей. Часто главную роль тут играет признак похожего внешнего вида. Например, слово "ветка" имеет два значения, второе из которых образовалось путем метафорического переноса:

Отросток дерева.
Линия железной дороги, которая уходит в сторону от главного пути.

Метонимия подчеркивает связь, которая существует на самом деле. К примеру, аудитория — это:

Комната, предназначенная для слушания лекций.
Сами слушатели лекций.

Еще один пример метонимии: кухня — это:

Как возникла полисемия

Если вернуться к истокам формирования лексического состава речи, то тогда не существовало такого понятия, как однозначные и многозначные слова. В начале все лексемы были моносемичными (имели только одно значение и называли только одно понятие). Но со временем возникали новые понятия, создавались новые предметы, для обозначения которых не всегда придумывали новые слова, а подбирали какое-то среди уже существующих, потому что наблюдали сходство между ними. Так и появилась полисемия.

Полисемия и омонимия

После этой статьи однозначные и многозначные слова различить не сложно. Но как не спутать многозначные слова и омонимы (слова, которые пишутся и произносятся одинаково, но значения имеют разные)? В чем между ними разница? У многозначных слов все значения так или иначе связаны между собой, а между омонимами никакой связи не наблюдается. Например, значения слов "мир" ("спокойствие") и "мир" ("земной шар") не имеют ничего общего. Еще примеры омонимов: "лук" ("оружие") и "лук" ("растение"), "мина" ("выражение лица") и "мина" ("взрывчатое устройство"), "бар" (увеселительное заведение) и "бар" ("единица атмосферного давления").

Итак, если углублять свои знания разных значений уже известных слов, это значительно расширит словарный запас, и повысит интеллектуальный уровень.

Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Богатство русского языка заключается не только в многочисленных правилах и большом количестве слов.

Большинство из них имеют еще и несколько значений, что для непосвященного человека создаст определенную путаницу. Их называют многозначными словами.

Определение - что это такое

Многозначные слова – это слова, у которых есть минимум два лексических значения. При этом они схожи по каким-то параметрам, например, внешнему виду или функциональному назначению. А понять, о чем конкретно идет речь, можно только из контекста всей фразы.

Например, возьмем слово КНОПКА. Если спросить нескольких людей, что оно означает, то можно получить совершенно разные ответы.

Так, один человек скажет, что речь о канцелярской кнопке, с помощью которой крепят бумагу к доске. Другой вспомнит, что это вариант фурнитуры на одежде, которая помогает застегнуться. И наконец, третий решит, что его спрашивают о кнопке дверного звонка или той, с помощью которой военные могут запустить ракеты. И все будут правы!

Приведем еще примеры самых популярных многозначных слов:

НОЖКА – стола или стула, гриба или цветка, циркуля, ласковое название ноги человека;
ШЛЯПКА – женский головной убор, опять же гриба, гвоздя;
ХВОСТ – животного, самолета, поезда, очереди;
ПЕРО – ручка или оперенье птицы;
РУКАВ – часть одежды, ответвление реки, труба для отвода газа или жидкости (пожарный).

Есть в русском языке и настоящие рекордсмены среди многозначных слов. Например, у слова ЗЕМЛЯ около 10 различных значений (планета, почва, территория, синоним суши, стихия и прочее). Но еще больше у глаголов БРАТЬ (14) и ИДТИ (26).

Разница между многозначными словами и омонимами

Эти два понятия в русском языке легко спутать. Оба означают слова, которые похожи при написании и произношении, но при этом под ними скрываются совершенно разные предметы. Но есть принципиальная разница.

У многозначных слов есть общий признак, который может заключаться во внешней или функциональной схожести. А , означающие совершенно разные вещи , не имеющие ни единой схожей черты.

Возьмем все те же слова:

А вот примеры омонимов:

КОСА – этим словом обозначают сельскохозяйственный инструмент, женскую прическу или край берега;
КЛЮЧ – им можно открыть замки, это название инструмента сантехника, есть в музыке скрипичный ключ и, наконец, это еще и синоним родника.

Как можно убедиться, у омонимов может быть несколько разных значений, но при этом они не имеют ничего общего друг с другом.

Примеры многозначных слов

Многозначные слова могут относиться к любой части речи – существительные, прилагательные, глаголы.

Многозначные существительные :

ГРЕБЕНЬ – петушиный, вершина горы, расческа (тут есть сходство во внешнем виде);
КИСТЬ – инструмент художника, часть руки, завершение шали, плоды рябины (опять же если включить воображение, то найдете внешнее сходство);
ИГОЛКА – сосновая или еловая, часть шприца, «одежда» ежика, швейный инструмент (очевидное внешнее сходство – все предметы тонкие, длинные и острые).

ГЛУБОКОЕ – чувство или озеро (оба слова подразумевают нечто большое);
МЯГКИЙ – голос, ковер, характер, свет, глина (нечто легкое и приятное);
ТЯЖЕЛЫЙ – период, чемодан, характер (плохо переносимое, полное проблем);
ЖЕЛЕЗНАЯ – воля, решетка, дисциплина (не поддается и не ломается).

Многозначные глаголы :

РОДИЛАСЬ – дочка, идея, мысль (появилась на свет, образовалась);
СОБРАТЬ – урожай, мысли, доказательства, вещи (сложить в единое целое);
ХЛОПАТЬ – дверью, по спине, в ладоши (ударять одним о другое);
ЗАБИТЬ – гвоздь или гол (достигнуть конечного результата).

Многозначные слова в прямом и переносном смыслах

Большинство многозначных слов появилось в результате переноса качеств одного слова на другое.

То есть первое употребляется в прямом смысле, а все остальные – в переносном.

ГАСНЕТ свет – ГАСНЕТ звезда (звезда не гаснет, ее просто становится не видно);
ДРЕМЛЕТ человек – ДРЕМЛЕТ камыш (растение просто не шевелится);
ХРАНИТЬ деньги – ХРАНИТЬ память (сохранять нечто ценное);
ЗВЕЗДА на небе – ЗВЕЗДА на сцене (сияет ярко);
ГЛУХОЙ старик – ГЛУХОЙ переулок (неслышно ни звука);
Синее МОРЕ – МОРЕ света, МОРЕ слов (нечто огромное);
ОТЕЦ мальчика – ОТЕЦ информатики (давший жизнь, стоявший у истоков).

Подобные приемы часто можно встретить в литературе, особенно в детской. С помощью многозначных слов, авторы сочиняют весьма интересные загадки. Вот, например, как Самуил Маршак описывает дождь:

Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадет,
И никуда я не ИДУ,
Покуда он ИДЁТ.

Кстати, мы уже говорили, что слово ИДТИ – одно из рекордсменов по многозначности.

Идти может человек, идти может дождь, идут часы, идет время, идет кинофильм, работа тоже идет (как в пословице, когда солдат спит), про какую-нибудь вещь говорят, что она весьма идет человеку, и много чего еще.

Однозначные и многозначные слова

Конечно, не все слова в русском языке имеют два и более значений. Есть целый ряд однозначных слов , которые употребляются только в одном значении и по-другому трактовать их просто невозможно.

К однозначным, например, относятся:

Имена собственные – Волга, Казбек, Россия;
Различные термины – суффикс, логарифм, гастрит;
Новые слова, () – пиццерия, смартфон, брифинг;
Слова с узким значением – троллейбус, байдарка, медаль.

Конечно, это далеко не все примеры. Суть заключается в том, что однозначных слов в русском языке чуть больше, чем многозначных, но это просто потому, что многие слова со временем растеряли другие значения.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт

Вам может быть интересно

Незачто или не за что - как правильно пишется Омонимы - это похожие слова с разным значением (виды и примеры омонимов) Аббревиатура - что это, ее разновидности и правила использования Что такое паронимы - примеры предложений из словаря паронимов Предлоги - это маленькие частицы большого языка Аспект - использование в разговорной речи и научная трактовка Фразеологизмы - это примеры крылатых фраз в русском языке Разница между «кампания» и «компания» - как правильно писать Что такое антонимы и примеры обогащения ими русского языка Тривиальный и нетривиальный - что это такое (значение слов) Что такое метаморфоз и чем он отличается от метаморфозы